Ona je bila sa mnom... one noæi kad ju je Rag pratio, one noæi kad si svratio kod mene.
Era con me... la notte che Rug la stava pedinando.. La notte che sei passato a trovarmi.
Možda si došla da bi ponovo bila sa mnom?
Sei venuta per darmi fastidio, vero?
Ali znaš, možda bih mogao to da podnesem ako bi ti bila sa mnom.
Ma sai, pensavo che potrei anche sopportarlo se tu venissi con me.
Mlada dama koja je bila sa mnom, rekli su da je dobro.
Va bene, tranquillo. La giovane donna che era con me, mi hanno detto che sta bene.
Ovo je zaruènik gospoðice koja je bila sa mnom.
Questo signore qui è il fidanzato della giovane signorina con la quale stavo.
Uostalom, nisi mogla biti ti zato što si bila sa mnom, a nosila si i narukvicu.
Ho detto che non puoi essere stata tu perchè eri con me.. e che stavi indossando il tuo braccialetto.
Samo što je taj manijak mislio da je bila sa mnom.
Ma quel maniaco pensava che l'avesse con me.
Ti nikad ne bi bila sa mnom ako si trijezna.
Non ti saresti mai messa con me da sobria.
Ja sam Ok, ali osoba koja je bila sa mnom ovde je preminula.
Io sto bene, ma la persona che stava con me e' morta.
Seæam se jedne noæi probudila sam se, i mama je bila sa mnom u krevetu, i ona me ljuljala, i plakala i plakala.
Ricordo che una notte mi sono svegliata e mia madre era li' con me, e mi abbracciava, senza smettere di piangere.
Lois je bila sa mnom kad sam dodirnuo kristal.
Era con me quando ho toccato il cristallo.
Moja djevojka je bila sa mnom kad sam pogoðen i umrla je.
La mia ragazza era con me quando mi hanno sparato e lei e' morta.
Asra je bila sa mnom preko pet godina.
Asra e' stata con me per oltre 5 anni.
Ja ju nisam baš dobro poznavala, ali ona je bila sa mnom na satu umjetnosti, i obièavala je slikati te slikovite slike sa uljenim bojama, kao da, znaš, oblikuje ih.
In realta' non la conoscevo bene, ma era con me alle lezioni di arte ed era solita dipingere dei quadri a olio coloratissimi, come delle sagome, in effetti.
Dakle... sve ovo vreme dok si bila sa mnom, to je bilo samo zbog Klarka?
Allora... tutto questo tempo in cui sei stata con me, era per Clark?
Da, ona je bila sa mnom.
Si', quel giorno era con me.
Kako je to uradila kad je bila sa mnom u baru?
E come avrebbe fatto, visto che era al bar con me?
Znam da si odustala od svojih planova da bi bila sa mnom.
so che hai dato i tuoi programmi stasera per stare con me.
Donna je bila sa mnom od uvek.
Donna sta con me da sempre.
Zato što je na_BAR_veèe nesreæe, bila sa mnom, konsultovala_BAR_se sa advokatom za razvode.
Perche' la sera dell'incidente era con me, da un avvocato divorzista.
Mislim, ja èak i ne znam da li bi ti bila sa mnom da nisam oženjen.
Lo s... e' vero, certo. Voglio dire, non so neanche se vorresti stare con me, se non fossi sposato.
Raðe bi po kantama tražila kupone, nego što bi bila sa mnom.
Preferiva passare la serata a rovistare nei cassonetti per trovare buoni che con me.
Riskiraš pucanje šavova, moguæu infekciju, možda i da budeš opet ustreljena, samo da bi bila sa mnom.
Rischi di strapparti i punti, una possibile infezione, potrebbero sparati di nuovo, e solo per stare qui fuori con me. Sai cosa significa?
Da je priznala da je bila sa mnom tokom ubistava, onda, bio bi to kraj braka, zar ne?
Se avesse ammesso che era con me durante gli omicidi, beh... sarebbe stata la fine, no?
Potrebno je da kažeš da si sinoæ bila sa mnom.
Ho bisogno che tu dica... che eri con me ieri sera.
Upoznata sam sa tretmanom, kao i žena koja je bila sa mnom.
Io conosco il trattamento, cosi' come l'altra donna che era con me.
Volio bih da si bila sa mnom.
Avrei preferito averti li' al mio fianco.
Zašto bi stavio malog deèaka u kuæu s takvim ocem, zašto je moja majka toliko poIdela da je radije umrla nego bila sa mnom?
Perche' metterebbe un bambino in una casa con un padre simile, e far impazzire mia madre al punto che preferirebbe morire invece che stare con me.
Gde god sam ja išla, tvoja senka je uvek bila sa mnom.
Dovunque andassi la tua ombra era sempre con me.
Alisija je bila sa mnom na poslu i leèili smo maèke i pse.
Alicia e' venuta al lavoro con me e ha aiutato a curare cani e gatti.
Prošle nedelje je još uvek bila sa mnom.
Una settimana fa, quel ricordo era ancora con me.
Ako budeš bila sa mnom, postaraću se da nemaš problema sa gðom Neadermyer.
Beh, se uscissi con me, mi assicurerei di non farti finire nelle grinfie con la signora Neudermyer.
Iako sam bio jako prestrašen, ti si bila sa mnom pa sam mogao da se suprotstavim Groddu.
Anche se... avevo davvero paura, sapere che eri li'... e' cio' che mi ha spinto ad affrontare Grodd.
Moja æerka je bila sa mnom kad je mina eksplodirala pre mnogo godina.
Mia bambina era con me quando mina esplosa, tanti anni fa.
I Javis prizva Boga Izrailjevog govoreći: O da bi me blagoslovio i raširio medje moje, i ruka Tvoja da bi bila sa mnom, i da bi me sačuvao oda zla da me ne ucveli!
Iabez invocò il Dio di Israele dicendo: «Se tu mi benedicessi e allargassi i miei confini e la tua mano fosse con me e mi tenessi lontano dal male sì che io non soffra!.
0.83183908462524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dov'e' la ragazza che era con me? 